Some suggested features and functions of project management software tools include:

1. Project planning and scheduling: The software should allow users to create and manage project plans, assign tasks to team members, and set deadlines.
2. Resource management: The software should allow users to manage project resources such as personnel, equipment, and materials.
3. Time tracking: The software should allow users to track time spent on tasks and projects.
4. Budget management: The software should allow users to set project budgets, track expenses, and generate reports on project costs.
5. Communication and collaboration: The software should allow team members to communicate and collaborate on projects, including sharing files, feedback, and updates.
6. Risk management: The software should allow users to identify and assess project risks, develop mitigation strategies, and track risk management activities.
7. Reporting and analytics: The software should allow users to generate reports and analyze project data to evaluate project performance and identify areas for improvement.

Some popular project management software tools that have these features and functions include:

1. Asana: A web-based project management tool that allows users to create and manage projects, assign tasks, track progress, and communicate with team members.
2. Trello: A visual project management tool that allows users to organize projects into boards, create task cards, assign tasks, and track progress.
3. Microsoft Project: A desktop-based project management tool that allows users to create and manage project plans, track progress, and manage resources.
4. Monday.com: A web-based project management tool that allows users to create and manage projects, assign tasks, track progress, and communicate with team members.
5. Jira: A web-based project management tool that is designed for software development teams and allows users to manage software development projects, track bugs, and manage agile workflows.
6. Basecamp: A web-based project management tool that allows users to manage projects, assign tasks, track progress, and communicate with team members.
7. Smartsheet: A web-based project management tool that allows users to create and manage project plans, track progress, and collaborate with team members.

These are just a few examples, and there are many other project management software tools available on the market that offer different features and functions. It is important to carefully evaluate each tool to determine which one best meets the needs of the organization and the specific project being managed.